Примеры употребления "длиною" в русском с переводом "довжини"

<>
показать все
Волна в четыре вторых длины Хвиля в чотири других довжини
Плодоножка средней длины и толщины. Плодоніжка середньої довжини і товщини.
ножи с лезвиями любой длины; ножі з лезами будь-якої довжини;
Диафрагма (элемент перестройки длины волны). Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі).
Транспозиция является циклом длины 2. Транспозиція є циклом довжини 2.
Шея немного изогнута, средней длины; Шия трохи зігнута, середньої довжини;
• Безболезненное удаление волос любой длины; • Безболісне видалення волосся будь-якої довжини;
C Все перестановки заданной длины C Усі перестановки заданої довжини
Есть пластиночки, часто разной длины. Є пластиночки, часто різної довжини.
Спинной плавник низкий, средней длины. Спинний плавець низький, середнього довжини.
цифровое измерение длины корневого канала цифрове вимірювання довжини кореневого каналу
Ушные мочки: красные, средней длины. Вушні мочки: червоні, середньої довжини.
Длина хвоста превышает ? длины тела. Довжина хвоста перевищує ¼ довжини тіла.
Все ноги примерно одинаковой длины. Усі пальці приблизно однакової довжини.
33 розовых розы средней длины 33 рожевих троянди середньої довжини
На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.
Имеет 10 рёбер равной длины. Має 10 ребер рівної довжини.
Конвертер единиц измерения для длины Конвертер одиниць виміру для довжини
Ворс подстригается до необходимой длины. Ворс підстригається до необхідної довжини.
Мужская пуховая куртка средней длины. Чоловіча пухова куртка середньої довжини.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ