Примеры употребления "деление" в русском

<>
показать все
Описание: Разветвленное умножение и деление. Опис: Розгалужене множення та ділення.
Административно-территориальное деление - восемь провинций. Адміністративно-територіальний поділ - 8 областей.
Сохраняется деление на матрилинейные роды. Зберігається розподіл на матрилінейні роди.
Административно-территориальное деление Башкортостана Населённые пункты Башкортостана Адміністративно-територіальний устрій Башкортостану Населені пункти Башкортостану
Тест на арифметическую операцию деление Тест на арифметичну операцію ділення
Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.
Ручное деление с высокой точностью; Ручний розподіл з високою точністю;
Умножение и деление на 1. Множення і ділення на 1.
Но подобное деление страдает эклектичностью. Але подібне поділ страждає еклектичністю.
Условное деление на зоны: фишки дизайна Умовний розподіл на зони: фішки дизайну
Письменное деление на однозначное число. Письмове ділення на одноцифрове число.
Административно-территориальное деление Украины (конспект) Адміністративно-територіальний поділ України (конспект)
Ярусное деление фасада подчёркивает междуэтажная тяга. Ярусний розподіл фасаду підкреслює міжповерхових тяга.
Умножение и деление на 100 " Множення і ділення на 100.
Административное деление - 29 провинций (province). Адміністративний поділ - 29 провінцій (province).
непрозрачное и несправедливое деление национального дохода; непрозорий і несправедливий розподіл національного доходу;
Административное деление: 27 мухафаз (губернаторств). Адміністративне ділення: 6 губернаторство (мухафаз).
Административное деление: 55 округов (графств). Адміністративно-територіальний поділ: 95 округів (графств).
Топографо-геодезические планы имеют деление по содержанию: Топографо-геодезичні плани мають розподіл за змістом:
Теорема о деление с остачею. Теорема про ділення з остачею.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ