Примеры употребления "глобальной" в русском

<>
показать все
Starlink - система глобальной спутниковой связи SpaceX. Starlink - система глобального супутникового зв'язку SpaceX.
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной? Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
Основные сервисы глобальной сети Internet. Основні послуги глобальної мережі Інтернет.
Понятие о глобальной сети Internet. Поняття про глобальну мережу Інтернет.
"Мы являемся одним глобальной деревней. "Ми є одним глобальним селом.
Со всей глобальной проукраинской коалицией. Зі всією глобальною проукраїнською коаліцією.
Он описал перспективы глобальной экономики как "пугающие". Середньострокові перспективи світової економіки виглядають "по-справжньому страшними".
14 Floor Arcadia на глобальной карте 14 Floor Arcadia на глобальній карті
Real Estate здание глобальной статьи WebSite.WS Real Estate будівлі глобального статті WebSite.WS
§ глобальной взаимозависимости; • ТНК и инвестиций; § глобальної взаємозалежності; * ТНК та інвестицій;
Понятия о глобальной и локальной компьютерной сети. Поняття про глобальну та локальну компютерні мережі.
А.А.: Dow является глобальной компанией. О.А.: Dow є глобальною компанією.
Переопределение параметров глобальной группы управления Перевизначення параметрів глобальної групи управління
Глобальной проблемой номер два считают экологический кризис. Глобальною проблемою № 2 вважають екологічну кризу.
глобальной передач: гонка против компьютерных игро глобальної передач: гонка проти комп'ютерних гравц
Нарликар является глобальной персоной в мире науки. Нарлікар є глобальною персоною є світі науки.
Сертифицированный тренер Глобальной федерации Тхэквондо (GTF) Сертифікований тренер Глобальної федерації Тхеквондо (GTF)
В 1993 году BОЗ назвал туберкулез глобальной проблемой. У 1993 р. ВООЗ оголосила туберкульоз глобальною проблемою.
Присоединяйтесь к нашей глобальной сети дистрибьюторов! Приєднуйтесь до нашої глобальної мережі дистриб'юторів!
КА российской глобальной навигационной системы ГЛОНАСС. КА російської глобальної навігаційної системи ГЛОНАСС.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ