Примеры употребления "глобальної" в украинском

<>
показать все
положень Глобальної контртерористичної стратегії ООН. является Глобальная контртеррористическая стратегия ООН.
ОСНОВНІ ДОКУМЕНТИ Глобальної партнерської угоди АЛЛАТРА ОСНОВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ Глобального партнёрского соглашения АЛЛАТРА
"Глобальної іконою" назвали гурт U2. "Мировой иконой" назвали группу U2.
§ глобальної взаємозалежності; * ТНК та інвестицій; § глобальной взаимозависимости; • ТНК и инвестиций;
ПЕРЕВАГИ ДЛЯ ПАРТНЕРІВ Глобальної партнерської угоди АЛЛАТРА ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ ПАРТНЁРОВ Глобального партнёрского соглашения АЛЛАТРА
Перевизначення параметрів глобальної групи управління Переопределение параметров глобальной группы управления
глобальної 7000: Переосмислення досвід Business Jet Глобальный 7000: Переосмысление опыт Business Jet
КА російської глобальної навігаційної системи ГЛОНАСС. КА российской глобальной навигационной системы ГЛОНАСС.
Фотовиставка є частиною глобальної програми "Діабет. Фотовыставка является частью глобальной программы "Диабет.
Глобалізація вимагає від підприємств глобальної присутності. Глобализация требует от предприятий глобального присутствия.
Сертифікований тренер Глобальної федерації Тхеквондо (GTF) Сертифицированный тренер Глобальной федерации Тхэквондо (GTF)
Кафедру підключено до глобальної мережі Інтернет. Кафедра подключен к глобальной сети Интернет.
Приєднуйтесь до нашої глобальної мережі дистриб'юторів! Присоединяйтесь к нашей глобальной сети дистрибьюторов!
Ласкаво просимо до глобальної сім'ї ISHA Добро пожаловать в глобальную семью ISHA
Британський експорт страждає від глобальної економічної слабкості. Японские экспортеры страдают от глобального экономического замедления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ