Примеры употребления "газовым" в русском

<>
показать все
Группа: Запчасти к газовым водонагревателям Група: Запчастини до газових водонагрівачів
Автомобиль был оснащен газовым оборудованием. Автівка була обладнана газовою установкою.
метр вместо $ 450 по существующим газовым контрактам. метр замість $ 450 за існуючими газовими угодами.
Тест сервисного инженера по газовым котлам Тест сервісного інженера по газовим котлам
Учёные относят Сатурн к газовым гигантам. Вчені відносять Сатурн до газових гігантів.
м, которая была наполнена газовым конденсатом. м, що була наповнена газовим конденсатом.
Гамма Цефея A b является газовым гигантом. Гамма Цефея A b є газовим гігантом.
третий - уран-бериллиевый также с газовым охладителем. третій - уран-берилієвий також з газовим охолоджувачем.
Добыча нефти с газовым конденсатом, млн. т. Видобуток нафти з газовим конденсатом, млн.
Газовая горелка удар М-881 Газовий пальник удар М-881
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка Регіональна газова компанія: добове балансування
Уровень очистки газового фильтра%:> 95 Рівень очищення газового фільтру%:> 95
Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.
Газовая зависимость от России ликвидирована. Газову залежність від Росії ліквідовано.
Оригинальная вентиляция над газовой плитой Оригінальна вентиляція над газовою плитою
Газовая сварка - использование пламени газов; Газове зварювання - використання полум'я газів;
Плиты бывают газовыми и электрическими Плити бувають газовими і електричними
Зажигание: объединено с газовой горелкой. Запалювання: об'єднано з газовим пальником.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ