Примеры употребления "газового" в украинском

<>
Переводы: все18 газовый18
Рівень очищення газового фільтру%:> 95 Уровень очистки газового фильтра%:> 95
Робота газового хаба повністю зупинена. Работа газового хаба полностью остановлена.
Основні принципи установки газового димоходу: Основные принципы установки газового дымохода:
Юпітер класифікують як газового гіганта. Юпитер классифицируется как газовый гигант.
Відпуск газового конденсату здійснюється згідно: Отпуск газового конденсата осуществляется согласно:
Гумова діафрагма для газового регулятора Резиновая диафрагма для газового регулятора
Паливні елементи для газового інструменту Топливные элементы для газового инструмента
Паливні елементи для газового інструменту (1) Топливные элементы для газового инструмента (1)
Великобританія може відмовитись від газового опалення Британия может отказаться от газового отопления
Типовий договір на придбання газового конденсату Типовой договор на приобретение газового конденсата
Оператори газового компресора 53-7071.02 Операторы газовых компрессоров 53-7071.02
Обробляння кінців труб після газового різання. Обработка концов труб после газовой резки.
Недоліки при використанні газового моторного палива: Недостатки при использовании газового моторного топлива:
Один із першовідкривачів Шебелинського газового родовища. Один из первооткрывателей Шебелинского газового месторождения.
Інформаційно-управляюча система Східно-Казантипського газового родовища Информационно-управляющая система Восточно-Казантипского газового месторождения
30 (тридцять) метричних тонн газового конденсату (автотранспорт). 30 (тридцать) метрических тонн газового конденсата (автотранспорт).
О 12:03 сталося самозаймання газового факела. В 12:03 произошло самовоспламенение газового факела.
Швидкість різання (3-5 разів газового різання) Скорость резки (3-5 время газовой резки)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!