Примеры употребления "газових" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 газовый31

показать все

Лабораторне кресало для газових пальників. Лабораторное огниво для газовых горелок.

Lockable газових пружини для таблиці Lockable газовых пружины для таблицы

Основні електричні характеристики газових розрядників: Основные электрические характеристики газовых разрядников:

Стабілізація і переробка газових конденсатів. Стабилизация и переработка газовых конденсатов.

Є велика кількість газових заправок. Имеется большое количество газовых заправок.

допускається електропроводка в газових трубах. допускается электропроводка в газовых трубах.

Група: Запчастини до газових водонагрівачів Группа: Запчасти к газовым водонагревателям

Буріння нафтових і газових свердловин Бурение нефтяных и газовых скважин

Стенд діагностики газових форсунок + осцилограф Стенд диагностики газовых форсунок + осциллограф

Газових заправок в Ісландії немає. Газовых заправок в Исландии нет.

Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ. Начнем разработку шельфовых газовых месторождений.

Ремонт газових плит, колонок, котлів Ремонт газовых плит, колонок, котлов

комплекси для виробництва газових балонів); комплексы для производства газовых баллонов);

Співвідношення квадратури і кількості газових пальників; Соотношение квадратуры и количества газовых горелок;

Цвяхи фінішні для пневматичних, газових пістолетів Гвозди финишные для пневматических, газовых пистолетов

Здійснює пошук металічних, нафтових, газових родовищ. Осуществляет поиск металлических, нефтяных, газовых месторождений.

Режими роботи нафтових та газових покладів. Режимы работы нефтяных и газовых залежей.

Кафедра обладнання нафтових та газових промислів Кафедра оборудования нефтяных и газовых промыслов

Кілька газових свердловин і газорозподільних станцій. Несколько газовых скважин и газораспределительных станций.

Виклик майстра по ремонту газових колонок. Вызов мастера по ремонту газовых колонок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ