Примеры употребления "всеобщей забастовке" в русском

<>
В Чикаго стачка стала всеобщей. У Чикаго страйк став загальним.
Жители Ровно также присоединились ко всеукраинской забастовке. Вони також закликали однодумців до всеукраїнського страйку.
Капповский путч был предотвращён всеобщей забастовкой. Капповський путч був відвернений загальним страйком.
коллективном трудовом споре или забастовке. Колективний трудовий спор і страйк.
В истории Всеобщей и Русской - хорошо (4) У історії Загальній і Російській - добре (4)
К забастовке присоединились некоторые пражские пекарни. До страйку приєдналися деякі празькі пекарні.
Тестовые задания по Всеобщей истории. Тестові завдання із всесвітньої історії.
В Географии Всеобщей и Русской - хорошо (4) У Географії Загальній і Російській - добре (4)
Контрольные работы по Всеобщей истории. Контрольні роботи з всесвітньої історії.
Введение всеобщей воинской обязанности запрещалось. Введення загального військового обов'язку заборонялося.
Период всеобщей паники во Франции. Період загальної паніки у Франції.
Презентация по всеобщей истории "Холодная война" Презентація з всесвітньої історії "Холодна війна"
После этого Каломарде стал предметом всеобщей ненависти. Після того Каломарде став предметом загальної ненависті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ