Примеры употребления "вознаграждений" в русском

<>
показать все
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard. Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard.
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам. г) комісійних винагород страховим посередникам.
расходы на выплату комиссионных вознаграждений; витрати на виплату комісійних винагород;
Системы вознаграждений работникам: зарубежный опыт (c. Системи винагород працівникам: зарубіжний досвід (c.
Комитет по вопросам назначений и вознаграждений: Комітет з питань призначень та винагород:
размеры и порядок выплаты комиссионных вознаграждений. розміри і порядок виплати комісійних винагород.
Комитет по вопросам вознаграждений и назначений: Комітет з питань винагород та призначень:
Принимайте участие в Программе вознаграждений Mastercard Беріть участь у Програмі винагород Mastercard
Войти в персональный кабинет программы вознаграждений Mastercard. Увійти до особистого кабінету программи винагород Mastercard.
Программа вознаграждений для премиум-клиентов "Mastercard More Black" Програма винагород для преміум-клієнтів "Mastercard Більше Black"
· вознаграждения донорам за донорскую помощь; • винагороди донорам за донорську допомогу;
Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение. Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду.
Комиссионное вознаграждение банка - 5000 грн. Комісійна винагорода банку - 5000 грн.
Сопровождается денежным вознаграждением размером в $ 2000. Супроводжується грошовою винагородою розміром в $ 2000.
Получать щедрые вознаграждения от заказа. Отримувати щедрі винагородження від замовлення.
Менеджеры по вознаграждениям и льготам 11-3041.00 Менеджери з компенсацій та пільг 11-3041.00
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
Аппликация - приложения и получать вознаграждение Аплікація - додатки та отримувати винагороду
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ