Примеры употребления "вознаграждений" в русском с переводом "винагороди"

<>
показать все
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
· вознаграждения донорам за донорскую помощь; • винагороди донорам за донорську допомогу;
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
1) комиссионные и брокерские вознаграждения; а) комісійні і брокерські винагороди;
Какие вознаграждения выплачивают участникам АТО? Які винагороди виплачують учасникам АТО?
Утерянные Вознаграждения восстановлению не подлежат. Загублені Винагороди відновленню не підлягають.
разнообразные программы мотивирования и вознаграждения; всілякі програми мотивування і винагороди;
изобретения, с установлением вознаграждения патентообладателю. винаходу, з встановленням винагороди патентовласникові.
цена договора (размер вознаграждения агенту). ціна договору (розмір винагороди агенту).
Лимиты для вывода вознаграждения составляют: Ліміти для виведення винагороди становлять:
Настройте систему вознаграждения для себя. Налаштуйте систему винагороди для себе.
Системы учёта вознаграждения для MLM Системи обліку винагороди для MLM
Размер вознаграждения будет уточнен позже. Розмір винагороди буде уточнений пізніше.
Руководит Комитетом по вознаграждению в компании. Керує Комітетом з винагороди в компанії.
Уменьшение вознаграждения за каждый добытый блок Зменшення винагороди за кожен видобутий блок
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти. Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Наши сроки выплат вознаграждения - Survey Harbor Наші терміни виплат винагороди - Survey Harbor
MLM - системы учёта вознаграждения для MLM MLM - системи обліку винагороди для MLM
Возможность вычетов из вознаграждения за проживание. Можливість відрахувань із винагороди за проживання.
Встречается комбинирование этих форм выплаты вознаграждения. Зустрічається комбінування цих форм виплати винагороди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ