Примеры употребления "взоре" в русском

<>
И столько широты во взоре, І стільки широти у погляді,
Я находил в её печальном взоре Я знаходив в її сумному погляді
И слеза сияет в нежном взоре, І сльоза сяє в ніжному погляді,
Я заключил миры в едином взоре, Я уклав світи в єдиному погляді,
Его ревнивый взор и слух Його ревнивий погляд і слух
Их взоры обратились на украинцев. Їх погляди звернулися на українців.
Оно придерживается национал-демократических взоров. Воно дотримується націонал-демократичних поглядів.
А между тем орлиным взором А між тим орлиним поглядом
Но иногда свой нежный взор Але іноді свій ніжний погляд
И взоры в землю опускал. І погляди в землю опускав.
Но целью взоров и суждений Але метою поглядів і суджень
Я жду тебя: единым взором Я чекаю тебе: єдиним поглядом
Куда и ведьмы смелый взор Куди і відьми сміливий погляд
Все взоры устремлены на сакуру. Всі погляди спрямовані на сакуру.
В работе показана эволюция взоров Гильфердинга; У роботі показана еволюція поглядів Гильфердинга;
С мертвым сердцем и мертвым взором З мертвим серцем і мертвим поглядом
Свой взор на мне останови, Свій погляд на мені зупини,
Все взоры обратили к ней. Всі погляди звернули до неї.
Мгновенный взор из-под платка, Миттєвий погляд з-під хустки,
Политические взоры М. очень противоречивы и непоследовательны. Політичні погляди М. вкрай суперечливі і непослідовні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!