Примеры употребления "вашему ребенку" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Помогу выучить английский язык Вашему ребенку! Допоможу вивчити англійську мову Вашій дитині!

Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?

Помогайте вашему ребенку развивать ранние арифметические навыки: Допомагайте своїй дитині розвивати ранні арифметичні навички:

Вашему малышу 0-1 год Вашій дитині 0-1 рік

Награжден Международной премией "Больница доброжелательная к ребенку". Лауреат Міжнародної премії "Лікарня доброзичлива до дитини".

Что, по вашему мнению, отображают эти отличия? Що, на вашу думку, відображають ці відмінності?

Каждому ребенку присуши определенные страхи. Кожній дитині властиві певні страхи.

Ювелирный подход к вашему стилю - FEDORIV Ювелірний підхід до вашого стилю - FEDORIV

личностно ориентированному, индивидуальному подходу к ребенку; індивідуальний, особистісно орієнтований підхід до дитини;

Добавьте желаемые запчасти в вашему корзину; Додайте бажані запчастини до вашого кошику;

Они расстались, когда ребёнку было полгода. Вони розійшлися, коли дитині було півроку.

Предлагаем вашему вниманию книжную выставку: Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку:

Проект "Подари ребенку радость" Проект "Подаруй дитині радість"

Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи. Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі.

С какого возраста давать ребенку сметану З якого віку давати дитині сметану

Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса" Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу"

Подарите своему ребенку эксклюзивный экскурсионный тур! Подаруйте своїй дитині ексклюзивний екскурсійний тур!

Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням

Ребенку нужно давать свободу совершать ошибки. Дитині потрібно давати свободу робити помилки.

Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея. Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ