Примеры употребления "библиотечное" в русском

<>
специальность 5.020106 "Библиотечное дело". спеціальність 5.020106 "Бібліотечна справа".
информационное, библиотечное и архивное дело). інформаційна, бібліотечна та архівна справа).
029 "Информационное, библиотечное и архивное дело"; 029 "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа";
Бережно относиться к библиотечным фондам. дбайливо ставитися до бібліотечних фондів.
АБИС - автоматизированная библиотечная информационная система. АІБС - автоматизована інформаційна бібліотечна система.
Поддержка книгоиздательства и библиотечного дела Підтримка книговидавництва та бібліотечної справи
Запах кода Неполнота библиотечного класса Запах коду Неповнота бібліотечного класу
Окончил Московский библиотечный институт (1939). Закінчив Московський бібліотечний інститут (1939).
Волонтерское агенство НББ - Неугомонные Библиотечные Бабушки Волонтерська агенція НББ - Невгамовні Бібліотечні Бабусі
Коммунальное учреждение "Централизованная библиотечная система для детей города Донецка" КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ЦЕНТРАЛІЗОВАНА БІБЛІОТЕЧНА СИСТЕМА ДЛЯ ДІТЕЙ МІСТА ДОНЕЦЬКА"
определять источники комплектования библиотечных фондов; визначати джерела комплектування фондів Бібліотеки;
Трое с высшим библиотечным образованием. 11 з вищою бібліотечною освітою.
Библиотечная история имеет определённую точку отсчёта. Історія бібліотек має певну точку відліку.
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика". Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
Бесплатное обеспечение читателей основными библиотечными услугами. Безкоштовно забезпечує читачів основними бібліотечними послугами.
свободный доступ к библиотечным фондам; вільний доступ до бібліотечних фондів;
Бердянская городская централизованная библиотечная система Бердянська міська централізована бібліотечна система
Сайт Невской централизованной библиотечной системы. Сайт Новопсковської централізованої бібліотечної системи.
Неполнота библиотечного класса Вернуться назад Неповнота бібліотечного класу Повернутись назад
Библиотечный урок "Знакомство с книгой" Бібліотечний урок "Знайомство з Книгою"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!