Примеры употребления "бібліотечної" в украинском

<>
показать все
Сайт Новопсковської централізованої бібліотечної системи. Сайт Невской централизованной библиотечной системы.
Протягом дня були обговорені актуальні питання бібліотечної роботи. На круглом столе обсуждались актуальные вопросы библиотечного дела.
Бібліотека є членом Української бібліотечної асоціації (УБА). Библиотека является членом Российской библиотечной ассоциации (РБА).
Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії. Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии.
Підтримка книговидавництва та бібліотечної справи Поддержка книгоиздательства и библиотечного дела
основи бібліотечної справи, бібліографії, інформаційної роботи; основы библиотечного дела, библиографии, информационной работы;
президент Української бібліотечної асоціації Ірина Шевченко. президент Украинской библиотечной ассоциации Ирина Шевченко.
"Sister Libraries" Американської бібліотечної асоціації (ALA). "Sister Libraries" Американской библиотечной ассоциации (ALA).
модернізація бібліотечної мережі шляхом її інформатизації; модернизация библиотечной сети, ее информатизация;
У 1976 році проведена централізація бібліотечної системи. В 1976 г. создана централизованная библиотечная система.
Зробіть пожертву на програму пожертвування бібліотечної книги Сделайте пожертвование в программу пожертвований Библиотечной книги
фахівці з бібліотечної справи, журналісти та юристи; специалисты по библиотечному делу, журналисты и юристы;
фахівці з бібліотечної, музейної та архівної справи; специалисты по библиотечному, музейного и архивного дела;
фахівці з бібліотечної, музейної та архівної справ; специалисты по библиотечному, музейному и архивному делу;
Автор більше 80-і публікацій з бібліотечної тематики. Автор более 80-и публикаций по библиотечной тематики.
Англо-російський словник з бібліотечної справи та інформатики. Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ