Примеры употребления "Экспортные" в русском

<>
Главные экспортные культуры - хлопчатник, кофе. Основні експортні культури: бавовник і кави.
Основные экспортные культуры - кофе и какао. Основними експортними культурами є кава та какао.
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Традиционные чешские экспортные отрасли - CzechTrade Offices Традиційні галузі чеського експорту - CzechTrade Offices
Или экспортные цены начнут колебаться? Або експортні ціни почнуть коливатися?
Экспортные культуры: бананы, кофе, какао. Експортні культури: банани, каву, какао.
Импортные и экспортные документарные аккредитивы; Імпортні та експортні документарні акредитиви;
Первые экспортные заказы в Великобританию. Перші експортні замовлення у Велику Британію
Другие экспортные культуры - ячмень, овёс; Інші експортні культури - ячмінь, овес;
Основные экспортные товары - нефть, газ, химикаты. Основні експортні товари - нафта, газ, хімікати.
С детскими площадками - на экспортные рынки З дитячими майданчиками - на експортні ринки
Основные экспортные культуры - хлопок и арахис. Основні експортні культури - бавовна й арахіс.
Экспортные модификации самолётов оснащались двигателями CFM56-2. Експортні модифікації літаків оснащувалися двигунами CFM56-2.
через коммивояжеров по экспортным операциям; Через комівояжерів з експортних операцій;
Требует доработки экспортная стратегия Украины. Потребує доопрацювання експортна стратегія України.
Экспортный факторинг для украинских экспортеров Експортний факторинг для українських експортерів
Определяется индикативная цена экспортной продукции. Визначається індикативна ціна експортної продукції.
второй - формирование конкурентоспособного экспортного потенциала; другий - формування конкурентоспроможного експортного потенціалу;
Важнейшей экспортной культурой является чай. Найважливішою експортною культурою є чай.
Подробнее о Экспортной стратегии Украины. Детальніше про Експортну стратегію України.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!