Примеры употребления "Экспортные" в русском с переводом "експортний"

<>
Экспортный факторинг для украинских экспортеров Експортний факторинг для українських експортерів
Копра - основной экспортный продукт страны. Копра - головний експортний продукт країни.
Компания GBT активно развивает экспортное направление. Компанія GBT активно розвиває експортний напрям.
Продолжает развиваться экспортное направление Fozzy Group. Розвивається і експортний напрям Fozzy Group.
Экспортный Евангелист, Спикер и Модератор сессии Експортний Євангеліст, Спікер та Модератор сесії
Экспортный вариант ударного истребителя Су-34. Експортний варіант ударного винищувача Су-34.
Украинские производители наращивают и экспортный потенциал. Українські виробники нарощують і експортний потенціал.
Экспортный поток прибавил всего 0,1%. Експортний потік додав всього 0,1%.
Экспортный вектор сахарной отрасли (панельная дискуссия) Експортний вектор цукрової галузі (панельна дискусія)
Это биржевой товар, это экспортный товар. Це біржовий товар, це експортний товар.
Италия открыла Ирану новый экспортный кредит. Італія відкрила Ірану новий експортний кредит.
Предприятия компании обладает высоким экспортным потенциалом. Продукція підприємства має високий експортний потенціал.
"Уренгой-Помары-Ужгород" - российско-украинский магистральный экспортный газопровод. "Уренгой-Помари-Ужгород" - російсько-український магістральний експортний газопровід.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!