Примеры употребления "Три" в русском

<>
показать все
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Всего задержаны три криминальных авторитета. Всього затримано трьох кримінальних авторитетів.
Легкие ранения получили три израильтянина. Легкі поранення отримали троє ізраїльтян.
Дисней стал миллионером в пятьдесят три года. У п'ятдесят три роки Дісней став мільйонером.
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Финансовый портфель семьи включает три портфеля: Фінансовий портфель складається з трьох портфелів:
Под завалом оказались три шахтера. Під обвалом опинились троє шахтарів.
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Спустя три дня итальянцы заняли эфиопскую столицу. Після трьох днів італійці зайняли ефіопську столицю.
три окна украшены стеклами римскими ". троє вікон прикрашені стеклами римськими ".
Эстрадный спектакль предусматривал три действия. Естрадна вистава передбачала три дії.
Среди погибших - три его охранника. Серед загиблих - троє його охоронців.
Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.
Были ранены три человека ", - напомнил Князев. Було поранено троє осіб ", - зазначив Князєв.
Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.
Также задержаны три человека, которые управляли дроном. Були затримані троє людей, які управляли дроном.
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
14.05. - 12:00 - музыкальная сказка "Три поросенка" 14.05. - 12:00 - музична казка "Троє поросят"
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ