Примеры употребления "Ссылка" в русском с переводом "цим посиланням"

<>
показать все
Закажите уборку по этой ссылке. Замовте прибирання за цим посиланням.
Автор маршрута по этой ссылке. Автор маршруту за цим посиланням.
Трансляцию смотрите по этой ссылке. Дивіться трансляцію за цим посиланням.
Карту качайте по этой ссылке. Карту завантажуйте за цим посиланням.
Больше информации по этой ссылке. Більше інформації за цим посиланням.
Для регистрации пройдите по этой ссылке Для реєстрації пройдіть по цим посиланням
Подписать петицию можно по этой ссылке. Підписати петицію можна за цим посиланням.
Или просто перейдите по этой ссылке. Або просто перейдіть за цим посиланням.
Чтобы попробовать, перейдите по этой ссылке. Щоб спробувати, перейдіть за цим посиланням.
Презентацию можно загрузить по этой ссылке Презентацію можна завантажити за цим посиланням
Панораму можете посмотреть по этой ссылке Панораму можете переглянути за цим посиланням
Заполнить форму отправки документов по этой ссылке Заповнити форму відправки документів за цим посиланням
Подробную информацию можно найти по этой ссылке: Детальну інформацію можна знайти за цим посиланням:
В реестр можно зайти по следующей ссылке:. До реєстру можна зайти за цим посиланням:.
Для французского форума, перейдите по этой ссылке: Для французького форуму, перейдіть за цим посиланням:
Большую карту парка качайте по этой ссылке. Велику карту парку качайте за цим посиланням.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ