Примеры употребления "Снимка" в русском

<>
показать все
После проявления снимка получается белый силуэт детали. Після проявки знімку виходить білий силует деталі.
Примеры Снимка в стандартных библиотеках Java: Приклади Знімка в стандартних бібліотеках Java:
Номер снимка в каталогах НАСА - AS8-14-2383. Номер знімку в каталогах НАСА - AS8-14-2383.
Выберите подходящий момент для каждого снимка. Виберіть правильний момент для кожного знімка.
Геринг сдублировал и перепродал снимки. Герінг скопіював і перепродав знімки.
Снимок экрана (скриншот) Ножницы (Windows) Знімок екрану (скриншот) Ножиці (Windows)
"Умная" камера для идеальных снимков. "Розумна" камера для ідеальних знімків.
На снимке был изображен Квинтейн. На знімку був зображений Квінтейн.
По космическим снимкам составляют фотокарты. По космічних знімках складають фотокарти.
На снимке: моменты "круглого стола". На фото: момент із "круглого столу"
рентгеновский снимок грудной клетки курильщика; рентгенівського знімка грудної клітки курця;
Найдите кота на этом снимке. Знайдіть на цій фотографії кота.
пейзаж снимки - Photo-Sales.com пейзаж зображення - Photo-Sales.com
Снимок необычной структуры на Марсе. Фотографія незвичайного явища на Марсі.
Партнер по спутниковым снимкам, индекс NDVI Партнер по супутниковим знімкам, індекс NDVI
Под снимками напишите вручную надписи. Під знімками напишіть вручну написи.
Об этом свидетельствуют шпионские снимки. Це видно з шпигунських фотографій.
Общее количество снимков в фотоархиве Загальна кількість зображень в фотоархіві
Снимки сделал известный телескоп Hubble. Знімки зробив відомий телескоп Hubble.
Рентгеновский снимок придаточных пазух носа. Рентгенівський знімок придаткових пазух носа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ