Примеры употребления "Светы" в русском

<>
Ольга узнает о самоубийстве Светы. Ольга дізнається про самогубство Світлани.
Новые откровения Светы из Иваново. Нові одкровення Свєти з Іваново.
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Завод шампанских вин "Новый свет" Завод шампанських вин "Новий Світ"
Конец света придумали в ЦРУ Кінець світу вигадали в ЦРУ
Лучше добрым на свете быть, Краще добрим на світі бути,
Нечистая сила при полуденном свете Нечиста сила при полуденному світлі
Первый музыкальный инструмент на свете. Найдовший музичний інструмент у світі.
План электрики № 2 (группы света, выключатели) План електрики № 2 (групи освітлення, вимикачі)
Земля вся в серебряном свете; Земля вся в срібному сяйві;
Они вместе летят за Светой. Вони разом летять за Світланою.
Гаснет свет, он уходит навсегда. Гасне світло, він йде назавжди.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Его не терпит высший свет. Його не терпить вищий світ.
Раджа Солнце: опять конец света? Раджа Сонце: знову кінець світу?
Жил на свете рыцарь бедный, Жив на світі лицар бідний,
Вышивка "Бунгало в лунном свете" Вишивка "Бунгало в місячному світлі"
Рабство самая жестокая вещь на свете ". Рабство - найжорстокіша річ у світі ".
Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!