Примеры употребления "Размером" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1132 розмір488 розміри210 розміром131 розміру125 розмірів89 розмірами41 розмірах21 розмірі17 розмірам4 обсяг2 сума1 величини1 обсягами1 сумі1

показать все

Пластины были размером 19 на 24 дюйма; Пластини мали розміри 19 на 24 дюйми;

6 фотографий размером 60х40 мм; 6 фотокарток розміром 60х40 мм;

· размером доходов, которые в них генерируются; · розміру доходів, що в них генеруються;

Примеры выполнения узора разным размером крестика Приклади виконання візерунка різними розмірами хрестиків

Фермеры впечатлены размером урожая чеснока Фермери вражені розміром врожаю часнику

мелкозернистые (с размером зерен до 20 мм); дрібнозернисту (з розмірами зерен до 2 мм);

Птицы размером примерно со скворца. Птахи розміром приблизно з шпака.

Птица размером примерно с воробья. Птах розміром приблизно з горобця.

Размером чуть крупнее домового воробья. Розміром трохи більше будинкового горобця.

кисть высокого качества размером 4 кисть високої якості розміром 4

Фотокнига и коробка (размером 30х60см.) Фотокнига та коробка (розміром 30х60см.)

Современный номер Украины размером раритетного Сучасний номер України розміром раритетного

Размером этот грызун с крысу. Розміром цей гризун з пацюка.

Имаго размером 27 - 42 мм; Імаго розміром 27 - 42 мм;

Аппендикс размером с небольшой палец. Апендикс розміром з невеликий палець.

Размером 8х5 см, материал черешня. Розміром 8х5 см, матеріал черешня.

С лицензионным размером 60 человек. З ліцензійним розміром 60 чоловік.

размером от свеклы до фасоли розміром від буряка до квасолі

Имаго размером 12 - 19 мм; Імаго розміром 12 - 19 мм;

Простыня для кардиоваскулярных операций, размером 200Х320см Простирадло для кардіоваскулярних операцій, розміром 200Х320см

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ