Примеры употребления "Практичные" в русском

<>
показать все
"Солнечные дома" - очень практичные здания. "Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі.
Балетки - удобные, практичные, очень легкие. Балетки - зручні, практичні, надзвичайно легкі.
Классические и практичные идеи для подарков Класичні і практичні ідеї для подарунків
Практичные ручки для отжиманий на брусьях Практичні ручки для віджимань на брусах
Самые практичные материалы для кухонных диванов Самі практичні матеріали для кухонних диванів
Практичные советы для шопинга в Римини Практичні поради для шопінгу в Ріміні
Практичные решения расстановки мебели и техники Практичні рішення розміщення меблів і техніки
Фургоны, конечно, как правило, более практичные. Фургони, звичайно, як правило, більш практичні.
Практичные и лабораторные занятия: базы данных. Практичні та лабораторні заняття: бази даних.
Практичные ручки для выхода из станка Практичні ручки для виходу зі станка
Практичные идеи влюбленного в детали дизайнера: Практичні ідеї закоханого в деталі дизайнера:
Практичные анодированные шестигранные круглые электрические алюминиевые стойки Практичні анодовані шестигранні круглі електричні алюмінієві резервуари
Пластик очень практичен в уборке Пластик дуже практичний в прибиранні
мебель деревянная, практичная в пользовании. меблі дерев'яні, практичні у користуванні.
Практичная модель для активных питомцев. Практична модель для активних вихованців.
Есть и более практичное объяснение. Є й більш практичне пояснення.
Изюминка интерьера должна быть практичной. Родзинка інтер'єру повинна бути практичною.
практичным решением станет раздвижная перегородка; практичним рішенням стане розсувна перегородка;
Это будет гораздо практичнее и дешевле. Це буде набагато практичніше і дешевше.
Авиация стала практичнее средством доставки. Авіація стала практичнішим засобом доставки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ