Примеры употребления "практичні" в украинском

<>
показать все
Формальності в туризмі (практичні зайняття). Формальности в туризме (практические занятия).
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Найбільш цікавими були практичні завдання. Самыми эффективными оказались практические занятия.
Практичні правила управління інформаційною безпекою. Практические правила менеджмента информационной безопасности.
Вони дешеві, надійні і практичні. Они дешевле, надежны и практичны.
45% на симуляції / практичні тести 45% на симуляции / практические тесты
Вони функціональні, практичні і надійні. Они функциональны, практичны и надёжны.
Практичні поради по расового примирення Практические советы по расового примирения
Балетки - зручні, практичні, надзвичайно легкі. Балетки - удобные, практичные, очень легкие.
проливати світло на практичні питання. проливать свет на практические питання.
Чехи практичні, цікаві й усміхнені. Чехи любопытны, практичны и улыбчивы.
практичні кейси, майстер-класи, доповіді; практические кейсы, мастер-классы, доклады;
Завдяки застібці монки досить практичні. Благодаря застёжке монки достаточно практичны.
Отримайте практичні поради! - Moore Stephens Получите практические советы! - Moore Stephens
наші рішення обгрунтовані і практичні наши решения обоснованны и практичны
Наведено практичні приклади бізнес-планів. Приведены практические примеры бизнес-планов.
Ви сильні, цілеспрямовані і практичні. Вы сильны, целеустремленны и практичны.
Ґрунтовні практичні знання англійських законів. Основательные практические знания английских законов.
Практичні поради для шопінгу в Ріміні Практичные советы для шопинга в Римини
Семінарські та практичні заняття проводять: Лекционные и практические занятия проводят:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ