Примеры употребления "Опубликовано" в русском

<>
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
Соответствующее распоряжение опубликовано на официальн... Відповідні розпорядження оприлюднено на Офіційному...
У Кивиряхка опубликовано 3 романа. Андрус Ківірягк опублікував 3 романи.
Постановление опубликовано на сайте "Урядового портала". Постанова опублікована на сайті "Урядовий портал".
Опубликовано в Бангкок, Таиланд, Романтические Опубліковане у Бангкок, Таїланд, Романтичні
Впервые опубликовано в "Правде" 1876. Вперше надруковано в "Правді" 1876.
Поздравление опубликовано пресс-службой главы государства. Привітання оприлюднила прес-служба Глави держави.
Опубликовано Пятница, 06 июля 2018 14:41 Опубликовано П'ятниця, 06 липня 2018 14:41
Всего опубликовано 17 изданий с грифом МОН. Загалом видано 17 видань з грифом МОН.
Ваше сообщение будет опубликовано после утверждения Ваше повідомлення буде розміщено після затвердження
Соответствующее сообщение опубликовано на официальном сайте "Судова влада України". Відповідна постанова оприлюднена на офіційному веб-порталі "Судова влада України".
Опубликовано 10 научных работ по теме диссертации. Надрукував 10 наукових статей за темою дисертації.
Опубликовано в Сваи винтовые земли Опубліковано в Палі гвинтові землі
Опубликовано 04.04.2019 автором publisher Оприлюднено 04.04.2019 автором publisher
Рецензент: Боб, Опубликовано: 2017-11-12 Рецензент: Боб, опублікував: 2017-11-12
Решение опубликовано на сайте Страсбургского суда. Постанова опублікована на сайті Страсбурзького суду.
Исследование опубликовано в журнале Australian Archaeology. Дослідження опубліковане в журналі Australian Archaeology.
Опубликовано 29 научных и методических работ. Надруковано 29 наукових та методичних праць.
Опубликовано Воскресенье, 01 июля 2018 12:38 Опубликовано Неділя, 01 липня 2018 12:38
Первоначально опубликовано в справке смартфона - Спочатку опубліковано на довідці смартфона -
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!