Примеры употребления "Дети" в русском

<>
талантливые и одарённые дети - 1500; талановитих та обдарованих дітей - 150;
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Дети собирают грибы в лесу. Дитина збирала гриби в лісі.
Дети любят яркие и чистые цвета. Дітям подобаються яскраві, насичені кольори.
Дети с удовольствием принимали учас... Дітлахи з задоволенням брали учас...
Многие дети сами доходят до этого. Більшість дітей самі доходять до цього.
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Почему дети ссорятся с родителями? Чому дитина свариться з батьками?
Дети не хотят общаться с родителями. Дітям бракує спілкування з власними батьками.
Все дети любят слушать сказки. Усі дітлахи полюбляють читати казки.
Приглашаются как взрослые, так и дети! Запрошуємо як дорослих, так і дітей!
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Практически все дети любят смотреть мультфильмы. Майже всі дітлахи люблять дивитися мультфільми.
Многие дети вовлекаются в проблемы родителей. Багато дітей втягуються в боротьбу батьків.
Tags: Пакистан, Дети, Дома, Домашний Tags: Пакистан, Діти, будинки, Домашній
"Многие дети, обезьяна и замок", реж. "Багато дітей, мавпа і замок", реж.
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Эстетическим воспитанием дети занимаются в школе искусств. Естетичним вихованням дітей займається Володарська школа мистецтв.
Большинство - подростки и малолетние дети. Більшість - підлітки і малолітні діти.
• почти все дети страдают различными хроническими заболеваниями; майже у всіх дітей виявляють різноманітні хронічні захворювання;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!