Примеры употребления "Водяной" в русском

<>
показать все
Удалить любой логотип / водяной знак Видаліть будь-який логотип / водяний знак
Руины водяной мельницы XIX века. Руїни водяного млина 19 століття;
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
В 1830 сконструировал водяной калориметр. У 1830 сконструював водяній калориметр.
Три Side водяной завесы покрасочного Room Три Side водяної завіси фарбувального Room
Укладка ламината на теплый водяной пол Укладання ламінату на теплу водяну підлогу
Он доступен с водяной рубашкой Він доступний з водяною сорочкою
В воздухе постоянно содержится водяной пар. У повітрі завжди є водяна пара.
* Добавить водяной знак к изображению * Додати водяний знак до зображення
Как укладывать теплый водяной пол Як укладати теплий водяна підлога
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
16 февраля 1923 - 4 февраля 1924, год Водяной Свиньи. 16 лютого 1923 - 4 лютого 1924, рік Водяної Свині.
абсолютная экологичность (выхлоп - только водяной пар). абсолютна екологічність (вихлоп - тільки водяну пару).
Покрасочный стенд с водяной завесой TBS-6W Фарбувальний стенд з водяною завісою TBS-6W
Водяной знак изображает лицо Дебюсси. Водяний знак зображує обличчя Дебюссі.
Например, лед, вода и водяной пар. Наприклад, лід, вода і водяна пара.
Воск растапливается на водяной бане. Віск розтоплюється на водяній бані.
6 февраля 1932 - 25 января 1933, год Водяной Обезьяны. 6 лютого 1932 - 25 січня 1933, рік Водяної Мавпи.
Может быть водяной стул рвота. Може бути водяний стілець блювота.
Как сделать водяной теплый пол самому Як зробити водяна тепла підлога самому
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ