Примеры употребления "Автомобили" в русском

<>
показать все
Alfa Romeo (Альфа Ромео) - автомобили из Италии. Alfa Romeo (Альфа Ромео) - марка італійських автомобілів.
Автомобили собраны на модульной платформе EMP2. Автомобіль збудований на модульній платформі EMP2.
Угадываем автомобили по дверным ручкам Вгадуємо автомобілі по дверних ручок
Как часто россияне меняют автомобили? Як часто українці змінюють авто?
Взрывные устройства были заложены в автомобили. Вибухові пристрої були закладені в автомобілях.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили. Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
Красивые девушки и автомобили Great Wall Гарні дівчата та автівки Great Wall
Ставки на автомобили с бензиновым двигателем: Ставки на автомобіль з бензиновим двигуном:
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
ввозящих легковые автомобили в пользу других. ввозять легкові авто на користь інших.
Как выстроить гараж на две автомобили Як побудувати гараж на дві машини
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили? Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
Украинцам предложили недорогие автомобили с "автоматом" Українцям запропонували недорогий автомобіль з "автоматом"
Ценовая справка на подержанные автомобили Цінова довідка на вживані автомобілі
Украинцы стали чаще покупать подержанные автомобили. Українці стали більше купувати потримані авто.
Автомобили предоставляются в прокат лицам, достигшим 25-летнего возраста. Автомобіль напрокат надається особам, що досягли 25-річного віку.
Expedia отели, авиабилеты и автомобили Expedia готелі, авіаквитки та автомобілі
• собственные автомобили с холодильными установками. • власні автомобілі з холодильними установками.
Существуют автомобили на гибридном моторе. Існують автомобілі на гібридному двигуні.
Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ