Примеры употребления "Автомобили" в русском с переводом "автомобілі"

<>
Угадываем автомобили по дверным ручкам Вгадуємо автомобілі по дверних ручок
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
Ценовая справка на подержанные автомобили Цінова довідка на вживані автомобілі
Expedia отели, авиабилеты и автомобили Expedia готелі, авіаквитки та автомобілі
• собственные автомобили с холодильными установками. • власні автомобілі з холодильними установками.
Существуют автомобили на гибридном моторе. Існують автомобілі на гібридному двигуні.
Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.
1) "Альтернативные" автомобили прогрессируют медленно 1) "Альтернативні" автомобілі прогресують повільно
Легковые автомобили, внедорожники и мотоциклы Легкові автомобілі, позашляховики і мотоцикли
Диагноз определяет автомобили Группы GM Діагноз визначає автомобілі Групи GM
наталкиваются автомобили с колесом трактора наштовхуються автомобілі з колесом трактора
Автомобили ЗАЗ с существенной выгодой. Автомобілі ЗАЗ з суттєвою вигодою.
Закарпатские таможенники оформили "пустые" автомобили. Закарпатські митники оформили "порожні" автомобілі.
Умные автомобили не очень умны. Розумні автомобілі не дуже розумні.
Роскошные автомобили - страсть Рустама Тарико. Розкішні автомобілі - пристрасть Рустама Таріко.
Автомобили сошлись лоб в лоб. Автомобілі зіткнулися лоб в лоб.
Командам запрещено выставлять прошлогодние автомобили. Командам заборонено виставляти торішні автомобілі.
Пошив тентов на грузовые автомобили Пошиття тентів на вантажні автомобілі
"Это автомобили с гибридной установкой. "Це автомобілі з гібридною установкою.
Опубликовал Вентури в Спортивные автомобили Додав Вентурі в Спортивні автомобілі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!