Примеры употребления "я нарисовала" в русском

<>
Я нарисовала им карту. Onlara bir harita çizdim.
Я нарисовала, на что будет похоже наше семейное дерево. Eve gelip kafamı toplamam gerekti. Aıie ağacımızın neye benzeyeceğini çizdim.
Я нарисовала себя вместе с Марли, кузнечиками и мороженым. Çizdiğim resimde ben, Marley, çekirgeler ve dondurma var.
Я нарисовала много людей. Я нарисовала половину города. Bir sürü insanın, kasabanın yarısının resmini yaptım.
Я нарисовала кое-что конкретное. Belirgin bir şeyi çizdim.
Хлоя, мир так прекрасен, почему ты нарисовала его? Chloe, dünyada onca güzel şey varken neden onu çizdin?
Это ты нарисовала те рисунки? Bu resimleri sen mi yaptın?
Я их нахуй нарисовала. Ben çizdim lan onları!
Ты нарисовала их, потому что увидела тут? Ve sen onları burada gördüğün için mi çizdin?
И она нарисовала эту грёбаную картину! Sonra da kahrolası resmini yaptı işte!
Зачем ты нарисовала тролля? Neden bir trol çizdin?
Почему она нарисовала это? Neden oranın resmini çizmiş?
Мама нарисовала вон ту на пикнике. Annem, piknikte şu resmi yapmış.
Сиси, это ты нарисовала? Cece bunları sen mi yaptın?
Вот панно, которое она нарисовала. Bu yeni yaptığı bir duvar resmi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!