Примеры употребления "этажом" в русском

<>
Мы спускаемся этажом ниже. Bir alt kata ineceğiz.
Возьмите у сержанта, этажом выше. Vardiya çavuşunu görün. Bir kat yukarıda.
Джери недавно поселился этажом ниже. Jerry alt kata yeni taşınmış.
Я просто этажом ошибся. Sadece yanlış katta inmişim.
Офисы адвокатов этажом выше. Hukuk büroları üst katta.
В нашу защищенную серверную ниже этажом. Sunucu odamız alt katta ve güvenli.
Члены совета занимаются своими делами этажом выше. Meclis üyesi ne yapacaksa üst katta yapar.
Если честно, вы справитесь с -м этажом? katta kendinize dikkat edebilir misiniz? Güvenilir olun.
Попробуем этажом ниже. Alt katı deneyin.
Не, они живут выше, я этажом ниже. Onlar üst katta kalıyor, ben alt katta kalıyorum.
'Архивы этажом выше'. 'Arşivler üst katta.'
В офис Крейга Спеллмана, это этажом выше. Bir kat aşağıdaki Craig Spellman'ın ofisinde olması lazım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ