Примеры употребления "честна" в русском

<>
Я была честна с вами. Ben size karşı dürüst oldum.
Буду честна с вами, Анхель. Sana karşı dürüst olacağım, Angel.
Ты должна быть честна с ним, Кейт. Pekala, ona karşı dürüst olmak zorundasın Kate.
Я достаточно честна, чтобы сказать это. Bunu itiraf edecek kadar dürüst bir insanım.
Прости. Я должна быть честна с тобой. Üzgünüm, sana karşı dürüst olmam gerekli.
Амелия будет честна с ним. Amelia ona karşı dürüst olacaktır.
Будь честна со мной, Бри. Bana karşı dürüst ol, Bree.
Я всегда буду с тобой честна. Sana karşı her zaman dürüst olacağım.
Я мать твою честна! Tüm gerçeği anlatacağım lan!
Разве мать не должна быть честна перед собственным ребёнком? Bir annenin kendi çocuğuna karşı dürüst olması gerekmez mi?
Она маниакально честна и скромна от природы. Dürtü etkisiyle dürüst ve doğuştan alçakgönüllü birisi.
Кира, ты должна быть честна сама с собой. Kira, önce kendine karşı dürüst ol bence sen.
Я всегда честна с тобой, не так ли? Ben sana karşı daima dürüstüm, öyle değil mi?
Я буду честна с вами, Дэвид. Хорошо? Seninle açık konuşacağım, David, tamam mı?
Но я хочу попытаться, я с тобой честна. Ama yine de denemek istiyorum. En azından dürüst davranıyorum.
Я предельно честна с тобой. Sana karşı tamamen dürüst oluyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ