Примеры употребления "торговать" в русском

<>
Ты начала торговать пончиками? Donat dükkânı mı açtın?
Сказали, хотят торговать. Ticaret yapmak istediklerini söylemişlerdi.
Национальным достоянием не должны торговать. Ulusal miras, satılık değil!
Когда вернусь, брошу торговать спиртным с Майком и буду зарабатывать рисованием. Sanırım eve döndüğümüzde Mike'la içki satmayı bırakacağım. Tam zamanlı çizer olmak istiyorum.
Ты же не начал торговать экзотическими видами? Şimdi egzotik kuş satmaya başlamadın değil mi?
Ты должен научиться торговать, Рокко. Bir öğrenmek zorundasın, Rocco.
Он будет торговать маслом и мылом, как я. O da benim gibi yağ ve sabun taciri olacak.
Быть спасателем лучше, чем торговать рыбой. Cankurtaran olmak balık satıcısı olmaktan daha iyidir.
Когда вы начали торговать наркотиками? Ne zaman uyuşturucu satmaya başladın?
Возможно, мне следовало торговать вином. Belki ben de şarap taciri olurum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!