Примеры употребления "посещать" в русском

<>
Мне пришлось посещать психолога. Psikoloğa gitmek zorunda kaldım.
У многих нет возможности посещать парки. Ama birçoğunun gidecekleri bir park yok.
А еще эти приемы и обеды, которые мне придется посещать. O zaman, gitmek zorunda olacağım, yemekler ve etkinlikler olacak.
Это вы называете посещать колледж? Okula gitmek dediğin bu mu?
И вас могут посещать мирные и разгневанные божества. İyi ve kötü varlıklar tarafından ziyaret edilebilirsiniz de.
И они любят посещать меня. Onlar da beni ziyaret etmeye.
В перерыв я сделал решительный шаг и начал посещать нового психиатра. Tatilde cesur bir adım attım ve yeni bir psikiyatriste gitmeye başladım.
Как часто тебе разрешают его посещать? Ne kadar sıklıkla ziyaret hakkın var?
Вы начали посещать доктора Голден как только вернулись? Ve döndüğün gibi Dr. Golden'a mı gelmeye başladın?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!