Примеры употребления "плоха" в русском

<>
Моя рука тоже не так плоха. Aslında elim çok da güzel değildi.
Жизнь не так плоха. Hayat çok kötü değil.
Обычно я не настолько плоха. Genellikle bu kadar kötü değilim.
А ты не так плоха для суккуба. Bir Sukkubus için hiç de fena değilsin.
Я знаю, что в основном она ведет себя как стерва, но она не настолько плоха. Çoğu zaman, oca bir yellozun teki gibi göründüğünü biliyorum ama o kadar da kötü biri değil.
Независимо то того, насколько плоха жизнь, он может меня рассмешить. Hayat ne kadar kötü olursa olsun, Holden her zaman beni güldürür.
Ну, она не так уж плоха. Görüşürüz. O kadar da kötü biri değil.
Она не так уж и плоха. O kadar da kötü biri değilmiş.
Боюсь, что она еще плоха. Korkarım oldukça kötü, Bay Bingley.
Левон любит завтраки, и ты любишь Левона, и Лемон не так уж плоха. Lavon kahvaltıyı çok sever. Sen de Lavon'u seviyorsun Lemon da o kadar kötü biri değil.
Дженни тоже не так плоха. Jenny'de o kadar kötü değil.
А эта чем плоха? Bunların nesi var ki?
Может твоя куча хлама не так уж и плоха. Belki de her şeye rağmen bir hurda yığını değildir.
Метаморфоза не так уж плоха. Metamorfoz kötü bir şey değildir.
Сколько можно? Ты не плоха в постели. Bir daha söylüyorum, sen yatakta kötü değilsin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ