Примеры употребления "парня по имени" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Раньше работали на парня по имени Лоренцо. Önceden Lorenzo diye elemanın teki için satıyorlarmış.

Вы встречали парня по имени Грэг? Greg isimli bir adamla tanıştın mı?

Про парня по имени Орфей. Orpheus diye bir adamla ilgiliymiş.

Парня по имени Роско Суини. Roscoe Sweeney adında bir adam.

Парня по имени Линкольн Бэрроуз. Lincoln Burrows adında bir adam.

Парня по имени Трент Рассел. Trent Russell isimli bir adam.

Мы ищем парня по имени Реджи. Adı Reggie olan bir bağlantıyı arıyoruz.

Там я знал парня по имени Соломон Литл. O sırada Solomon Little diye bir çocuk tanıdım.

Говорил тебе, что встретил парня по имени Бернард. "Anne, Bernard adında bir çocukla tanıştım."

Американец по имени Стивен Карве. Steven Carver adında bir adam.

Вы ведь любите этого парня? Bu adamı seviyorsunuz değil mi?

От имени всего братства я благодарю вас за вашу щедрость к Каспару. size kardeşlerimiz adına teşekkür etmek istiyoruz. Kaspar'a karşı gösterdiğiniz büyük cömertlik için.

Как зовут парня снаружи? Dışarıdaki adamın adı ne?

Ну, отсутствие имени Омида в документах разведки заслуживает осуждения. Omeed'in isminin istihbarat dosyalarında olmaması açıkçası onun aleyhine bir durum.

У этого парня большое будущее. Bu adam çok başarılı olacak.

Мы нашли на облачном аккаунте имейлы, которые вы писали от имени Белого Рыцаря. Bulut üzerinden yazdığınız e-posta hesabınızı bulduk "Ak Şövalye" kullanıcı adıyla yazdığınız e-postları.

Я встретила в поезде из Бостона милого парня. Boston'dan dönerken trende çok iyi bir adamla tanıştım.

Мужчина по имени Генри Гейл. Henry Gale adında bir erkek.

Сидишь и ждешь подходящего парня. Gitmemi bekliyorsun. Doğru adamı bekliyorsun.

Я никого не знаю по имени Жизель. Gisele diye birini tanımıyorum. Olayı yanlış anlamışsınız.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ