Примеры употребления "отслеживает" в русском

<>
Денежный перевод в больницу, персонал отслеживает счет. Hastaneye para aktarılmış sıhhiyenin kişisel hesabı kontrol ediliyor.
Это только отслеживает отношение высоких карт к низким картам. Olay yüksek karttan düşük karta oranı takip etmekle alakalı.
Джек отслеживает наши деньги. Jack paramızı takip ediyor.
Фрея отслеживает сейчас твою кровную линию. Freya şu an bağların izini sürüyor.
Есть ноутбук, который отслеживает местоположение. Yerini belirleyen bir dizüstü bilgisayar varmış.
Флинн, программа отслеживает только коридоры. Flynn, bu sadece koridorları izliyor.
Самаритянин точно отслеживает ее. Samaritan'ın onu izlediği belli.
Если ОБН отслеживает её бочки, плакал наш источник сырья. Narkotik oradaki varilleri takip ediyorsa öncül maddeyi oradan alamayız artık.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!