Примеры употребления "он умный" в русском

<>
Он умный, способный, уверен в себе. Yani adam zeki, becerikli, aklı başında.
Он умный, любознательный, великолепный маленький мальчик. O akıllı, meraklı, zeki bir çocuk.
Он умный, могущественный, он преуспевает... Adam zeki, güç sahibi, başarılı.
Он умный, пробивной, сказочно богатый. O, zeki. O, müthiş zengin.
Какой он умный, прямо как немец! Ne şirin, tam Alman çocukları gibi.
Он умный и организованный. O zeki ve organize.
Он умный, весёлый. O zevki, komik.
Он умный мальчик. O zeki bir çocuk.
Он очень умный, привлекательный, чувствительный. Çok zeki, yakışıklı ve duygusal biri.
"ы думаешь, ты умный. Çok zeki olduğunu sanıyorsun, ha?
ты умный, очаровательный парень... Zeki ve çekici birisin sen.
Ты милый, умный и симпатичный. Sen şirin, akıllı ve tatlısın.
Этот Нексус очень умный. Bu neksüs çok akıllı.
Этот умный парень, с куклой. Şu zeki çocukla, kuklası olan.
Умный вирусолог это поймёт. Zeki bir virolog hazırladı.
У него рыльце в пушку, слишком он хорош, красивый, умный, клёвый любовник. Bir şey olmak zorundaydı, biliyordum. O sadece fazla mükemmel. Yakışıklı, akıllı, yatakta iyi.
Ты слишком умный, чтобы тебе кто-то был нужен. А выживает умнейший. Birine ihtiyaç duymayacak kadar zekisin sen ve zekiler her zaman hayatta kalır.
Умный для тебя. И негативно сказывающийся на мне. Senin için akıllı olan, beni zayıf düşürüyor.
Твой брат очень умный адвокат. Ağabeyin çok akıllı bir avukat.
И люди ещё думают что ты умный. Bir de insanlar senin zeki olduğunu düşünür.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ