Примеры употребления "обожает" в русском

<>
Он обожает мистера Кента. Bay Kent'i çok sever.
Хэнк обожает этих детей. Hank bayılıyor bu çocuklara.
Он обожает эту часть. Bu kısmı söylemeye bayılıyor.
Тебя она обожает не смотря ни на что. Bilmiyorum. Her ne olursa olsun sana hayran görünüyor.
Да, он обожает часы. Evet, o saatleri sever.
Его весь мир обожает. Tüm Dünya sever onu.
Она совладелица крупной компании, она обожает фитнес, и она хочет серьезных отношений. Bir pazarlama şirketinde çalışıyor, fitness yapmayı seviyor ve uzun süreli bir ilişki arıyor.
Он его просто обожает! Tanırm, çok sever!
Трикси обожает ее шоу. Trixie diziyi çok seviyor.
Но толпа тебя обожает! Ama kalabalık beni seviyor.
Он обожает так много всего. O bir çok şeye bayılıyor.
Она обожает эту блузку. O bluzu çok sever!
Эта страна обожает тебя, Бад. Bud, tüm ülke seni seviyor.
Купер обожает клубничное мороженое. Cooper oranın dondurmasına bayılıyor.
И он обожает ту машину. Ayrıca o arabayı çok sever.
Не приставайте к Генри. Он нервничает. Генри обожает быть в центре внимания, правда? Numara yapma, Henry bu Sarbas, Henry dikkat çekmeye bayılır, değil mi?
Сара обожает всё сверхъестественное. Sarah doğaüstü olaylara bayılır.
Хейли обожает проводить со мной время. Anlamıyorsun galiba. Hailey bende kalmayı seviyor.
Двойной А меня обожает. İki A'lı beni sever.
И она обожает тебя. O da sana tapıyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ