Примеры употребления "çok seviyor" в турецком

<>
O babanı gerçekten çok seviyor. Он действительно любит твоего папу.
Annesi bebeğini çok seviyor. Мама любит своего мальчика.
Matematik ve feni çok seviyor. G.I.Joe'yu da çok seviyor. Любит математику и науку, любит солдата-Джо, он...
Harrison, Azize Brigid'i çok seviyor. Гаррисон явно любит свою Святую Бригитту.
Tamam, Danno seni çok seviyor, bebeğim. Да, Данно тоже любит тебя, малышка.
Düğmelere basmayı çok seviyor da. Он любит нажимать на кнопки.
Trixie diziyi çok seviyor. Трикси обожает ее шоу.
Lucifer orayı çok seviyor. Люцифер любит это место.
Jens seni çok seviyor. Йенс тебя так полюбил.
Adam oğlunu bu kadar çok seviyor demek? Ох. Так этот парень любит своего сына?
Deden seni çok seviyor. Дедушка тебя очень любит.
Jax seni çok seviyor Nero. Джекс любит тебя, Неро.
Ben taşınmayı teklif ettim ama orayı daha çok seviyor. Я хотел переехать сам, но ей нравится там.
Ya Sovyet tiyatrolarını çok seviyor ya da yedek sabit diski saklayacak bir yere ihtiyacı var. Либо она любит советский театр, либо ищет, где припрятать винчестер с копией данных.
Kathy, Annayı çok seviyor. Кэти ведь её просто обожает.
Lily'i her şeyden çok seviyor ve onu otoparkta boş boş gezerken buldu. Она безумно любит Лили, и она нашла ее гуляющей по парковке.
Burada insanlar kahvelerine bakmayı çok seviyor. Люди здесь любят смотреть в кофе.
Kraliçemiz gemileri çok seviyor. Наша королева обожает корабли.
Kedi dışarı çıkmayı neden bu kadar çok seviyor anlamıyorum. Ну почему именно я всегда должен выносить этого кота...
Cinsel organlarımı çok seviyor. Ей нравятся мои гениталии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!