Примеры употребления "моей сестры" в русском

<>
Я должна найти похитителей моей сестры. Kız kardeşimi kimin kaçırdığını bulmam gerek.
Итак, бывший парень моей сестры превратился в какого-то злого вампирского бога-монстра. Kız kardeşimin eski sevgilisi tanrısal şeytani vampir gibi bir şeye dönüşmüş olabilir.
У моей сестры сколиоз и возможно у вас, ну знаете... Kız kardeşimde skolyoz * vardı, ve bence sende de olabilir...
Сегодня четвёртая годовщина смерти моей сестры. Bugün kız kardeşimin ölümünün dördüncü yıldönümü.
Уберите эту женщину от моей сестры. Bu kadını kız kardeşimden uzak tutun.
Ты избежал наказания за убийство моей сестры. Kardeşimi öldürmekten keyif aldın, değil mi?
Этот концерт был свадьбой моей сестры. O gösteri dediğin kız kardeşimin düğünüydü.
еще один вариант с лицом моей сестры. Kız kardeşimin bedenine sahip başka bir çeşit.
Для человечества вообще, для моей сестры. Genelde insanlık için, bir de ablam.
Что вы знаете о похищении моей сестры? Kız kardeşimin kaçırılması ile ilgili ne biliyorsun?
Так в последнее время отец реагировал на все, что касается моей сестры. Son zamanlarda, iş kız kardeşime gelince babamın verebildiği tek tepki bu oluyordu.
Он жених моей сестры. O kız kardeşimle nişanlanıyor.
У моей сестры есть ласковое прозвище для Джонни. Kız kardeşimin Johnny'e taktığı bir hayvan ismi var.
Это письмо от моей сестры. Bu mektup kız kardeşimden gelmiş.
Единственное дитя моей сестры... Kız kardeşimin tek çocuğu...
Вы пришли в дом моей сестры. Kim? Kız kardeşimin evine geldiniz.
Кто докопался до моей сестры? Kim uğraşıyor benim kız kardeşimle?
Единственный сын моей сестры. Kız kardeşimin tek oğlu.
Я нашел трусики моей сестры. Kız kardeşimin birkaç külotunu buldum.
А этот газ опасен для моей сестры? Peki bu gaz kardeşim için tehlikeli mi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!