Примеры употребления "мне нужна твоя помощь" в русском

<>
Мне нужна твоя помощь, чтобы наверстать. Arayı kapatmak için yardımına ihtiyacım var. Sadece...
Поэтому мне нужна твоя помощь, в выборе ресторана для ужина новичков. Peki o zaman, çaylak davetim için restoran seçmemde yardımcı olman lazım.
Мне нужна твоя помощь со схемами глубин. Derinlik grafiği ile ilgili yardımına ihtiyacım var.
Мне нужна твоя помощь. Ты же в попечительском совете. Biliyorsun, sen kuruldasın ve benim yardıma ihtiyacım var.
Коэн, мне нужна твоя помощь. Hey, Cohen, yardımın gerekli.
Мэй, мне нужна твоя помощь. May, bana yardım etmeni istiyorum.
Кристина, мне нужна твоя помощь. Christina, bana biraz yardım et.
Но мне нужна твоя помощь, чтобы открыть клетку. Ama bu olmadan önce kafesi açmak için yardımın lazım.
Мне нужна твоя помощь кое с чем. Senin yardımına ihtiyaç duyduğumuz bir şey var.
Мэтти, мне нужна твоя помощь кое-с-чем. Matty, bir konuda yardımına ihtiyacım var.
Мне нужна твоя помощь, летчица. Yardımına ihtiyacım var, otobüs sürücüsü.
Мне нужна твоя помощь в поисках бомбы. Bir bombayı bulmak için yardımına ihtiyacım var.
Мне нужна твоя помощь при задержании. Bir tutuklama için yardımına ihtiyacım var.
Анди. - Мне нужна твоя помощь. Dinle Andy, bana bir iyilik yapabilirsin.
Мне нужна твоя помощь чтобы получить кредит. Kredi almama yardım etmelisin. Evi teminat gösteririz.
Мне нужна твоя помощь в одной миссии. Bir görevi gerçekleştirmek için yardımına ihtiyacım var.
Послушай, мне нужна твоя помощь по страховке лаборатории антиматерии. Dinle. Anti-madde laboratuvarıyla ilgili sigorta tazminat talebi için yardımın gerekiyor.
Шэй, мне нужна твоя помощь. Shay, bana yardım etmeni istiyorum.
Мне нужна твоя помощь с оправдательным туром после оправдательного тура. Seni kovamam. Özür turumuzun özrünü dilemek için yardımına ihtiyacım var.
Мы действительно тебя ненавидим, но нам нужна твоя помощь. Senden resmen nefret ediyoruz ama aynı zamanda yardımına ihtiyacımız var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!