Примеры употребления "магическое" в русском

<>
Покажем ему магическое шоу? Sihirbazlık gösterisi mi yapacağız?
Угольный остров - магическое место. Ember Adası büyülü bir yerdir.
В общей комнате состоится магическое шоу! Ek odada bir sihir gösterisi yapılacak!
Как какое-то магическое оружие? Büyülü bir silah gibi?
Магическое поле больше не усиливается. Büyü alanında hiçbir gelişme yok.
Есть что-то магическое в этом месте. Gerçekten burada sihirli bir şeyler var.
Это он дал магическое оружие. Bize sihirli silahlarımızı veren odur.
Симмонс называет это "магическое окошко". Simmons buna "Sihirli pencere" diyor.
Или три - магическое число. Ya da sihirli rakam üçtür.
Кто-то превратил магическое заклинание в приложение. Birisi büyülü sözleri bir uygulamaya çevirmiş.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!