Примеры употребления "злодей" в русском

<>
Она спросила меня "как я могу постоянно думать как злодей и оставаться собой?" Bana "Kötü adam olmadan, kötü adam gibi nasıl düşünüyorsun?" diye sordu.
Теперь злодей - я? Şimdi kötü mü oldum?
Мой малыш не злодей. Benim bebeğim şeytan değil.
Нужно определить, злодей ли ты. Kötü müsün değil misin, denetleniyor.
Он выглядит точь-в-точь как злодей по имени Эль Мачо. Adam tıpkı El Macho adlı bir kötü adama benziyor.
Да, я настоящий злодей. Evet. Gerçekten kötü bir adamım.
Ты - маленький злодей. Seni kötü küçük çocuk.
Я злодей в этой истории. Bu hikayenin kötü adamı benim.
Возможно, тебе нужен злодей. Bir kötü adama ihtiyacın var.
И кто теперь величайший злодей, Бэтмен? En büyük kötü adam şimdi kimmiş Batman?
Это известный злодей Денни МакТавиш. Danny McTavish çok kötü birisidir.
Элегантный злодей из воскресного романа. Korku hikâyelerindeki açıkgöz kötü adam.
Мой брат вовсе не злодей. Kardeşim şiddete meyilli biri değildi.
Нет-нет, я тоже злодей. Hayır. Ben de çok kötüyüm.
Адам Монро - злодей. Adam Monroe bir suçlu.
Он злодей до мозга костей. O iliklerine kadar kötü biri.
У меня есть для тебя последнее задание, злодей. Senin için son bir görevim var, kötü adam.
Этот человек - оживший злодей из комиксов, Шон! Adam çizgi romandan çıkmış kötü adam gibi, Shawn.
Эй, народ, не я здесь злодей. Hey, burada düşman ben değilim, millet.
Не так быстро злодей Уналак! Dur bakalım orada Canavar Unalaq!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!