Примеры употребления "доллара" в русском

<>
Хотя по официальному курсу маната к доллару это составляет более, 4 доллара, стоит отметить, что на чёрном рынке за доллар можно получить более манатов. Manat'ın Dolar ile resmi oranı ile 0 $'a denk geliyorken, kara markette doların manattan fazlaya denk geldiğini belirtmenin de önemi var.
Ваша компенсация составляет доллара. Geri ödemeniz dolar yapıyor.
доллара и тебе дают несвежие орехи. dolar veriyoruz ve bayat fıstıklar veriyorlar.
Я добавлю доллара сверху. Size fazladan dolar öderim.
Раньше здесь доллара едва хватало на музыкальный автомат. Bir dolar eskiden müzik kutusuna bile zor yetiyordu.
дней, часов, доллара в день. Haftada gün, saat, günde dolara.
За латте по доллара? dolarlık kahve için mi?
Поставишь за меня на нее доллара, Джей? Şuna dolar yatırır mısın benim için, Jay?
Три доллара за чашку кофе?! Bir bardak kahve üç dolar mı?
Если он имел знак доллара перед ним, зарегистрировать меня. Eğer üzerinde dolar işareti olan bi'şey varsa, imzala gitsin.
Как краски и холст на доллара могут стоить сто миллионов? $'lık bir tuval ve boya nasıl yüzlerce milyon dolar edebiliyor?
Я дам тебе доллара за яблоко и сыр. O elma ve peynir parçası için dolar veririm.
Никогда не видел доллара. Bir doları hiç görmedim.
Радуга, знак доллара, маффин. Gökkuşağı, dolar işareti, muffin.
Кто-нибудь хочет заработать два доллара за день работы? Buralarda günde iki dolar kazanmak isteyen var mı?
доллара за первую минуту, центов за все последующие. İlk dakika için dolar sonraki her dakika için sent.
доллара задаток, права или проездной на автобус. dolar depozito ve ehliyet ya da kimlik gerekiyor.
Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал доллара для Хора. Okuldaki her kızı öptüm ve Glee kulübü için dolar topladım. Peki, Finn.
Я оставлю два доллара? Fazladan $ mı bırakıyorum?
Эти доллара вроде как деловые расходы. Ben halledeceğim. Sadece dolarlık iş masrafı.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ