Примеры употребления "высшая жрица" в русском

<>
Высшая жрица, этот чужак нас осквернит. Baş Rahibe, bu yabancı bizi lekeleyecek.
Высшая жрица не может принять. Baş Rahibe'yle görüşme kabul edilemez.
По-вашему, это - высшая справедливость? Bu mu onların yüksek dereceli ahlakı?
Жрица желает убить лису сама. Başrahibe tilkiyi kendi öldürmek istiyor.
Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку. Hız için yüksek puan, aşçılık için sıfır puan.
Эта чокнутая жрица говорила, что он должен испытать себя. Oradaki kaçık rahibe kaltak, kendini ispatlamak zorunda olduğunu söyledi.
Высшая лига, братан. Birinci lig, bebeğim.
Ты теперь жрица Аполлона? Artık Apollo'nun bir hizmetkarı.
Может, это была вовсе не ошибка, а это была высшая технологическая эволюция. Belki bu hata bir hata değildir, belki de daha yüksek bir teknolojik evrimdir.
Верховная жрица вуду, детка. O bir voodoo rahibesi çocuğum.
Это моя высшая награда актёру. Verdiğim en yüksek sanatsal onur.
И все же жрица Чай-Ара кажется не согласна. Buna rağmen rahibe Chay-Ara bu hediyeyi beğenmemiş gibi.
Высшая власть, мэм. En yüksek merciinin hanımefendi.
Тогда возможно вместе, воин и жрица, могут помочь спастись друг другу. O zaman, belki bir savaşçı ve bir rahip olarak birbirimize yardımcı olabiliriz.
Высшая реальность, в которой больше цветов и как минимум три измерения? 'ten fazla renge sahip ve en az üç boyutlu bir gerçeklik?
Высшая точка острова - гора Клепач, высотой 169 метров над уровнем моря. En yüksek noktası 169 m yüksekliğindeki Klepac'tır.
Высшая точка Офу - гора "Тумутуму" (491 м), Олосега - гора "Пиумафуа" (639 м). Ofu'nun en yüksek noktası Tumutumu Dağı (491 m) olup Olosega'nın en yüksek noktası ise Piumafua Dağı'dır (629 m).
Высшая точка острова имеет высоту 178 метров над уровнем моря. En yüksek noktası 178 m yüksekliğinddir.
Высшая точка - гора Беделиг (2492 м). En yüksek yer ise Bedelig doruğudur (2492 m).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ