Примеры употребления "высокая" в русском

<>
Я высокая, он коротышка. Ben uzunum, o kısa.
Высокая, красивая, маленькая взрослая. UZUN, GUZEL, MiNiK YETiSKiN.
Окей, она высокая.... Pekala, uzun boylu.
Низкие риски, высокая доходность. Düşük risk, yüksek getiri.
У вольфрама по сравнению с другими элементами самая высокая точка плавления. Tungsten, bütün elementler içinde en yüksek erime noktası olan elementtir.
Я знаю, но насколько высокая? Biliyorum, ama ne kadar büyük?
Высокая, темная, фатальная. Uzun, esmer ve öldürücü.
Такая высокая температура просто обязана быть бактериальной. O kadar yüksek ateş ancak bakteriyel olabilir.
Взаимный рост, высокая продуктивность. Ortak büyüme, yüksek üretkenlik.
Арендная плата тут высокая. Buranın kirası çok fazla.
Ты такая высокая в этих туфлях. Bu ayakkabılarla çok uzun olmuşsun. Tıpkı...
Высокая, на деревянных лесах... Çok büyük ve ahşaptan yapılmıştı.
Сравнение всех трех делает его чемпионом по оценке расстояний. Высокая точность необходима для охоты на жертву. Bu üçlü kıyaslama onlara son derece kesin bir menzil ve avlarını yakalayabilmeleri için gerekli bilgileri sunuyor.
У пациента была высокая температура, сопровождаемая фарингитом, головной болью и воспаленными лимфоузлами. Hastanın ateşi çok yüksekti ve faranjiy, baş ağırısı ve şişmiş lenfler ile geldi.
Высокая, привлекательная, около лет. Uzun boylu, güzel .'li yaşlarda.
Где растет высокая кукуруза! Uzun mısırların büyüdüğü memleket...
Слишком высокая и слишком чёрная. Çok uzunsun, çok siyahsın.
Хорошее семя, высокая производительность. İyi tohum, yüksek verim.
Какая самая высокая гора Кореи? Kore'nin en yüksek dağı hangisidir?
Высокая и очень привлекательная женщина. Uzun boylu, çok güzel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ