Примеры употребления "белья" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ладно, что насчет съедобного белья? Tamam, sen nasıl çamaşır istersin?

Я ношу бандану в качестве нижнего белья уже третий день. " "Üç günden beri, iç çamaşırı olarak bandana giyiyorum."

Мешок для грязного белья из центра Логан. Logan kongre merkezi ve otelinden çamaşır poşeti.

Самое большое - смена белья -и зубная щетка в чужом доме. Başka birinin evinde birden fazla iç çamaşırı ve diş fırçası bulundurmam.

Сейчас на мне нет белья. Çünkü şu an don giymiyorum.

Хей, если это насчет пропавшего женского белья - я взял его для друга. Hey, eğer bunlar o kaybettiğin iç çamaşırın içinse, o bir arkadaşım içindi.

Когда Моника Левински достает из грязного белья свое синее платье, Белый Дом бледнеет. Mavi bir elbise ile Monica Lewinsky'nin kirli çamaşırları ortaya çıkınca Beyaz Saray'ın benzi attı.

Мы не нашли её белья. Kızın iç çamaşırını hâlâ bulamadık.

Только не жди шелкового белья. İpek çamaşır beklentisine girme ama.

Джейми, больше никаких подарков, нижнего белья, обуви. Только ты. James, hediye, gecelik, ayakkabı istemiyorum sadece sen ol yeter.

центов и запасная пара нижнего белья. sent ve temiz bir iç çamaşırı.

Видишь, твое послание - список белья. Mesaj dediğin bir çamaşır listesiydi değil mi?

Пенни, три моих рубашки нужно забрать из чистки. И еще две - в корзину для белья. Penny, temizleyiciden alınacak üç gömleğim var, ve kirli sepetine gidecek iki, sorun olmazsa tabi.

Я слышал, что тебя сегодня побила какая-то баба в отделе белья. Hey Blart, Victoria's Secret'taki şişko kadın seni fena pataklamış diye duydum.

Это показ женского белья, девочка. Bu bir iç çamaşırı defilesi tatlım.

Да, слушай, насчёт того белья... Tamam, bak, iç çamaşırı konusunda...

Здесь платье, лифчик, пара туфель, но нет нижнего белья. Burada elbise, sütyen ve ayakkabı var, Ama iç çamaşırın yok.

Парень из рекламы белья? İç çamaşırlı çocuk mu?

А мы возвращаемся к очередной рекламе нижнего белья с Майклом Джорданом почему-то на самолете. Bir nedenden dolayı uçakta geçen başka bir Michael Jordan iç çamaşırı reklâmı devam ediyor.

Здесь столько сексуального белья. Ve seksi iç çamaşırları!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ