Примеры употребления "çamaşır listesiydi" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mesaj dediğin bir çamaşır listesiydi değil mi? Видишь, твое послание - список белья.

Rengi solmuş, eskimiş ve çamaşır suyu kokuyor. Они полинявшие, потертые и пахнут промышленным отбеливателем.

Cumartesi gecesi, çamaşır gecesi. Субботний вечер - вечер стирки.

Ninem çamaşır odasına girmeme izin vermezdi. Бабушка не пускала меня в прачечную.

Çamaşır odasının nerede olduğunu söyleyebilir misin? Не скажешь, где находится прачечная?

Çamaşır listeni, market listenle karıştır ve sonunda kendini iç çamaşırlarını yerken bulursun. Я постоянно путаю списки того, что нужно купить и квитанции из прачечной...

Daha yeni makineye çamaşır attın. Ты только что загрузила стирку.

ılk senaryoda kendimi çamaşır torbalarıyla dolu bir kamyonetin üzerine atmak vardı. Первый - падение в припаркованный больничный грузовик с мешками с бельем.

Logan kongre merkezi ve otelinden çamaşır poşeti. Мешок для грязного белья из центра Логан.

Ayakkabınızı genelde çamaşır makinesinde mi yıkarsınız? Вы обычно стираете обувь в машинке?

Bulaşık makinesi, mikrodalga, çamaşır makinesi, fırın... Посудомоечная машина, микроволновка, стиральная машина, холодильник...

Ateş yakmak, yemek, çamaşır. Разводить костёр, готовить, стирать.

Cip çamaşır suyuyla yıkanıp yakılmış. Внедорожник облили отбеливателем и подожгли.

Biri yakın zamanda bu odayı çamaşır suyuyla temizlemiş. Кто-то вычистил эту комнату с хлоркой, недавно.

Çamaşır odasında gösteri mi yapsaydım yani? Может буду устраивать шоу в прачечной?

Bana bir saat, radyatör, çamaşır makinası getir. Sorun yok. Принеси мне часы, радиатор, стиральную машину - без проблем.

Yemekler, çamaşır, kapıcı ve uşak. Еда, стирка, швейцар и слуга.

Bay Dalton'un penası çamaşır makinesinin dibinde bir cesetle beraberdi. Медиатор мистера Далтона в стиральной машине вместе с трупом.

Çamaşır günü. Gelip geçti. День стирки наступил неожиданно.

Ben saf değilim. Çamaşır sepetinde boxer buldum. В корзине для стирки лежали мужские трусы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ