Примеры употребления "Ударь меня" в русском

<>
Ударь меня по рёбрам со всей силы! Kaburgalarıma vurabildiğin kadar sert vur, hadi!
Ударь меня еще раз. Bir daha vur bana.
Хочешь ударить кого-нибудь, попробуй ударь меня. Birine vurmak istiyorsan gel de bana vur.
Возьми молоток. Ударь меня куда угодно. Şu çekici al, bana vur.
Попробуй, ударь меня. Bakalım suratıma vurabilecek misin?
Ударь меня в лицо! Suratıma vur. Suratıma vur.
Попробуй ударь меня, Наполеон. Bana vurmayı dene, Napoleon.
Ударь меня со всей силы. Bana vurabildiğin kadar hızlı vur.
"Просто ударь меня. "Sadece döv beni.
Ударь меня, если тебе станет легче. Eğer seni daha iyi hissettirecekse vur gitsin.
Тогда ударь меня если сможешь. O zaman vur bana yapabilirsen.
Ударь меня, если хочешь. Döv beni, istediğin kadar.
Если можешь ударь меня. Bakalım bana vurabilecek misin?
Тогда ударь меня, Полли. Vur o zaman bana Paulie.
Ударь меня, Гвидо. Yumrukla beni, Guido.
Ну давай, скотина, ударь меня! Hadi vur da göreyim, hayvan herif!
Давай же, ударь меня, пни. Durma, döv beni, tekmele beni.
Ну ударь меня ударь. Haydi durma, vursana!
Ленни, ударь меня этим стулом. Lenny, şu sandalyeyle bana vur.
Ну ударь меня, ударь ещё раз. Ah, vur bana. Bir daha vur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!