Примеры употребления "Спортзал" в русском

<>
У нас есть спортзал? Spor salonumuz mu var?
Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал. Misafir odasını spor salonuna çevirmek zorunda kaldım.
Кому изначально принадлежал спортзал? Jimnastik salonunu kim açtı?
Иногда он ходит в спортзал по той дороге. Bazen sabahları spor salonuna gidiyor ve aynı istikamette...
Нет, надо снова открыть спортзал! Hayır. Spor salonunu tekrardan açmak zorundayız.
Ну смотри, я хожу с спортзал, я хорошо ем, хорошо сплю. Bitti mi? Bak, spor salonuna gidiyorum, düzenli yiyorum, iyi uyuyorum.
Экзорцист сказал, что спортзал теперь очищен! Demonologun dediğine göre, spor salonu temiz.
Хотите взглянуть на спортзал? Spor salonuna bakalım mı?
Пришлось на неделю закрыть спортзал. Spor salonu bir haftalığına kapandı.
Их аудитория и спортзал это два разных помещения! Konser ve spor salonları bile iki farklı salon!
Он донимал вас из-за вашего разрыва, приходил на работу, в спортзал, в рестораны. ayrılığınız sebebiyle seni taciz ediyormuş, iş yerinde, spor salonunda ve restoranlarda sürekli karşına çıkıyormuş.
пойди в местный спортзал и попроси посетителей написать тебе в руки. Senden bir spor salonuna gidip adamlardan eline işemelerini rica etmeni istiyorum.
Еще я записался в спортзал. Ayrıca, salona da yazıldım.
Спортзал в Бетесде, который похож на стрип-бар.. benzeyen bir spor salonu. - Dur biraz.
Забавно. Выглядит как обычный спортзал, но видимо, я наткнулся на врата ада. Komik, normal bir spor salonuna benziyor ama, anlaşılan ben cehennemin ağzına düşmüşüm.
Ты не видела спортзал. Daha spor salonunu görmedin.
Так, здесь спортзал, студия и столовая. Spor salonu, resim ve kantin blokları var.
Часто ходите в спортзал? Spor salonuna mı gidiyorsunuz?
Кому-то надо походить в спортзал... Birinin tekrar spora başlaması gerek.
Что, ты вернулся в спортзал? Hayırdır, tekrar spora mı başladın?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ